Forza Horizon 5 is set to expand its DLSS offering to include DLSS 3 and Frame Generation.